I should change that tutorial a bit actually. Rather then add the worm effect to the particle manager and using setposition to keep it attached to the player, you could simply add it as a child of the player and it will stay relative to the player automatically.
